澳门新葡新京平台涉外语言服务产业技术研究所

澳门新葡新京平台涉外语言服务产业技术研究所

、研究所成立时间

涉外语言产业技术研究所成立于201712月。

二、研究所职能

 研究所的成立旨在突出语言的社会服务功能,充分发挥澳门新葡新京官方网站语言服务优势,为地方企业国际贸易、涉外活动等提供翻译、咨询等相关涉外语言服务,在服务徐州经济与社会发展、推动徐州地方学问的传播等方面发挥巨大的作用。

三、团队构成

 研究所实行所长负责制,现有团队成员22人,其中教授5人、副教授17人;博士10人(含在读)、硕士12人;江苏省高校“青蓝工程”中青年学术带头人1人、江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师1人;多名教师到美国、加拿大、英国、德国、澳大利亚和韩国等国家短期培训,8名中青年骨干教师到国内外高水平大学访学;“双师型教师”8人。

四、服务方向

1.为政府相关部门提供语言智库咨询服务;

2.为地方企业提供国际经贸洽谈、合同签订等涉外语言服务;

3.为徐州传统学问的对外传播提供多语种翻译服务;

4.和企业开展联合培训等。

五、服务成果

1.研究课题

 研究所近年来承担了有关徐州市学问发展的市厅级以上课题25项,包括:“徐州庙会学问资源开发与产业发展研究”、“基于两汉学问风景区导游词翻译的跨学问交际视角研究”、“‘一带一路’战略下的应用型外语人才培养研究”、“徐州汉学问向‘一带一路’跨学问传播研究”等。

2.服务地方项目

 (1)庄兆林市长率徐州市代表团赴韩国友好城市考察访问的翻译任务;

 (2)市委、市政府精品民生工程“彭祖园改造”项目之后的景区翻译任务,语种包括英、日、韩三种语言;

 (3)江苏省大运河学问旅游博览会-“运河达人秀”翻译任务;

 (4)各类外事和商务活动的翻译工作,包括为中国宿迁中青首届商品博览会提供翻译服务、徐州-韩国井邑市缔结友好城市艺术展暨徐州第十九届投资洽谈会、第十届汉学问旅游节等活动的翻译任务;

 (5)完成各语种笔译文本约150万字,其中包括会务资料、对外宣传画册、商务合同、项目策划书、景点景区等文字资料的翻译工作;

 (6)每年承接省教育厅英语教师“引智”和STEM培训的翻译工作;

 (7)李可染110周年诞辰既徐州诗友作品展的翻译任务;

 (8)各类国际合作项目的翻译任务,其中包括IIMS国际会议;英国博尔顿大学、英国曼彻斯特大学、爱尔兰科克理工澳门新葡新京官方网站合作交流活动的翻译服务。


中国徐州第十九届投资洽谈会    中国宿迁中青首届商品博览会

 徐州市精品民生工程----“彭祖园改造”之后的项目翻译工作

徐州-韩国井邑市缔结友好城市15周年纪念活动的翻译服务

徐州-井邑国际美术交流展翻译活动

江苏省大运河学问旅游博览会-“运河达人秀”翻译任务

                                                                    IIMS国际会议翻译服务       对外宣传画册翻译

李可染110周年诞辰既徐州诗友作品展的翻译服务


XML 地图 | Sitemap 地图